Le cinéma : un lieu de la transgression des frontières ?

Le cinéma : un lieu de la transgression des frontières ?

 

Rencontre avec Andréa Grunert

Coordinatrice de L’écran des frontières

CinémAction n°137, éditions Charles Corlet

 

Le cinéma représente la frontière sous ses formes multiples, à savoir visibles et invisibles, physiques et mentales, géographiques, politiques, sociales, linguistiques, culturelles et religieuses. La frontière, cet idéal du conflit, est une ligne de démarcation mais aussi un lieu de passage. Comment le cinéma  aborde-t-il l’idée de la transgression des frontières dans un monde globalisé ? 

  

Jeudi 20 janvier 2011 à 19h15

 

Forum des images, Forum des Halles, 2 rue du cinéma, Paris 1^er

01 40 26 29 33

 

Rencontre organisée par la bibliothèque du cinéma Francois Truffaut,

en partenariat avec CinémAction.                                                        

 

L’écran des frontières dirigé par Andréa Grunert

CinémAction n°137, éditions Charles Corlet

 

Sommaire

 

Introduction: Déconstruction et reconstruction ?                                                 Andrea Grunert - 11

 

I.              Les Etats-Unis : frontières dans le cinéma contemporain

 

§        La Frontière : um mythe américain Yann Calvet 18                                                                           

§        Et pour les dames, à l’Ouest, quoi de nouveau                                                Jean-Marc Chamot - 25

§        L’idéal de la « frontier » ébranlé                                                                      Jean-Pierre Piton - 31

§        La formation de l’identité dans deux films singuliers : Lone Star et Phoenix Arizona  Yann Roblou - 35

§        Métadiégèse eastwoodienne et non agir                                                              Philippe Morice - 43

 

II. Murs, murs : pays divisés, nations en conflit

§   Berlin: à la recherche d’une couleur locale ou comment théâtraliser  la frontière  Pietsie Feenstra - 52

§        Belfast au cinéma : une ville en quête d’identité                                                 Andrea Grunert - 58

§        La frontière : cœur d’une problématique coréenne                                         Frédéric Monvoisin - 65

§        Palestine, terre de frontières                                                                                 Guy Gauthier - 73

§ Angelopoulos ou les frontières de l’espace-temps                                  Marion Poirson-Dechonne – 80

 

III.  La France : immigration et exil dans le cinéma contemporain

§        Faux mouvement : les thèmes de la frontière et du voyage dans

le cinéma beur et dans quelques films maghrébins                                                Michel Serceau - 88

§        De la frontière mentale dans les cités : Wesh wesh, qu’est-ce qu’il se passe ?

de Rabah Ameur-Zaïmeche                                                                                   Michel Cieutat - 96

§        La ligne de démarcation : altérité et identité dans le milieu rural                     Ronald Hubscher - 103

§        Images de la diaspora arménienne de Verneuil à Egoyan                                   Laurence Creton - 110

§        Entretien avec Robert Guédiguian à propos du Voyage en Arménie                    Laurence Creton - 118

 

IV. Terres promises ou la fin de l’illusion ? Réfugiés politiques, expatriés et migrants dans le cinéma mondial

§        Les entre-deux des Dardenne                                                                           Fabienne Sizaret - 128

§        Ken Loach, cinéaste sans frontière ?                                                          Jean-François Baillon - 134

§        Les soubresauts des retours au pays natal                                                        Olivier Hadouchi – 140

§        L’Italie au miroir de ses frontières                                                                 Camille Gendrault – 147

 

V. Figures de l’Autre

§ L’ « Autre kurde » dans les films de Bahman Ghobadi et d’Hiner Saleem   Stéphanie Micahud-Dumas - 156

§        Réécrire l’Histoire : les Aborigènes dans le cinéma australien                             Andrea Grunert – 162

§        Chantal Akerman d’Est en Ouest : la trilogie D’Est, Sud, De l’autre côté               Nicole Gabriel – 169

§        La frontière chez Jane Campion : altérité et quête d’identité dans

Un ange à ma table,      Portrait de femme et Holy Smoke                    Petra Christov-Bakargiev - 175

§        Les cinémas africains, Abderrahmane Sissako et les frontières du monde Samuel Lelièvre - 182

 

VI. Transgresser les frontières : vers un cinéma transnational ?

§        Il était une fois à l’ouest : Polanski, Holland, Kieslowski: trois polonais à Paris  Ania Szczepanska - 188

§        Les Turcs dans le cinéma allemand : de l’isolement à l’intégration                  Roland Schneider - 200

§        Hou Hsiao Hsien : la porosité des cultures                                                       Roland Schneider - 200

§Du territoire au paysage: le regard nomade dans les films de Johan van der Keuken Marie-Josèphe Pierron - 205

§        L’identité trans-nationale de Luc Besson en question-s                     C(h)ris Reyns-Chikuma - 211

§        De l’autre côté de « l’Amérique », le cinéma frontalier d’Arnaud Desplechin        Yola Le Caïnec - 219

§        Bibliographie sélective                                                                                      Andrea Grunert - 227